Coder/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(i18n): proofread active Chinese documentation

Browse Source
This commit is contained in:
xjt
2026-08-04 17:36:14 +08:00
parent 11bad56fc3
commit 2db712eec7
976 changed files with 3180 additions and 3105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
packages/sdk/README.i18n.yaml
View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/sdk/README.md
README.md: 0dcf3655fc4d20452981f83000f9b9b586ede17b
README.zh.md: 215e2ddc47151d8828cbfaee7eae48d517bdad47
README.zh.md: cc5927f56654ece0caef7d329798e581b3217eeb

4
packages/sdk/README.zh.md
View File

@@ -1,10 +1,10 @@
# SDK 包（package）
# SDK 包
[English](README.md) | 中文
用于创建、编辑、构建和运行 DeepSeek Harness 项目的开发者工具，外加从另一进程驱动 harness 运行时的客户端 SDK 栈。
[功能 Agent Note（agent 决策记录）](../../.agents/notes/proposed/feature/2026-07-14-sdk-developer-projects.md)负责开发者工作流；[架构 Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-15-sdk-project-editing-architecture.md)负责包与项目编辑边界；[TypeScript SDK Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-typescript-sdk-and-sdk-subagent-backend.md)负责客户端 SDK 栈。
[功能 Agent Note](../../.agents/notes/proposed/feature/2026-07-14-sdk-developer-projects.md)负责开发者工作流；[架构 Agent Note](../../.agents/notes/proposed/architecture/2026-07-15-sdk-project-editing-architecture.md)负责包与项目编辑边界；[TypeScript SDK Agent Note](../../.agents/notes/implemented/feature/2026-07-27-typescript-sdk-and-sdk-subagent-backend.md)负责客户端 SDK 栈。
| 包 | 职责 |
|---|---|

2
packages/sdk/sdk-client/README.i18n.yaml
View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/sdk/sdk-client/README.md
README.md: eb0387292fb0093b3ed9360e8aec087201b611f0
README.zh.md: 3745d2bd3aba72942a0c69b8669ea707bd429188
README.zh.md: c264557984f5067d65e7fc60c7afd855dcf26715

2
packages/sdk/sdk-client/README.zh.md
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](README.md) | 中文
以子进程方式驱动 DeepSeek Harness 运行时、走 stdio JSON-RPC 的 TypeScript 客户端 SDK——[Python SDK](../../../python/README.md)（`deepseek-harness`）的设计孪生，共享同一个运行时对端、协议与分层：`DeepSeekHarness` 是高层轮次 API，`HarnessClient` 是低层协议客户端。包（package）根枚举消费方接口：两层客户端、面向调用方的类型和 `JsonRpcResponseError`；源模块、规范化辅助函数与订阅投递机制不供消费方导入。纯库：不在任何 Cordis 上下文注册；它所 spawn 的运行时进程是一个完整 harness，其组成由自己的 `cordis.yml` 决定。
以子进程方式驱动 DeepSeek Harness 运行时、走 stdio JSON-RPC 的 TypeScript 客户端 SDK——[Python SDK](../../../python/README.md)（`deepseek-harness`）的设计孪生，共享同一个运行时对端、协议与分层：`DeepSeekHarness` 是高层轮次 API，`HarnessClient` 是低层协议客户端。包根枚举消费方接口：两层客户端、面向调用方的类型和 `JsonRpcResponseError`；源模块、规范化辅助函数与订阅投递机制不供消费方导入。纯库：不在任何 Cordis 上下文注册；它所 spawn 的运行时进程是一个完整 harness，其组成由自己的 `cordis.yml` 决定。
与 Python SDK 不同，启动规格完全显式（`command`/`args`）：本包面向仓库近旁的 TypeScript 消费方——[`dsh-subagent-dsh-sdk`](../../subagent/subagent-dsh-sdk/README.md) 后端、测试、自动化——它们知道自己要启动哪个运行时。捆绑运行时解析（寻找打包可执行文件）仍归 Python 发行版负责。

2
packages/sdk/sdk-protocol/README.i18n.yaml
View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/sdk/sdk-protocol/README.md
README.md: 6dfc749bb0610f2c94e1a23fa395a428e47126bc
README.zh.md: 2c2284dcdac3029ffaf6cac65e4c1247a2328939
README.zh.md: e7b7675d134a3d59f36d2297d055b5fc068b727d

2
packages/sdk/sdk-protocol/README.zh.md
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](README.md) | 中文
DeepSeek Harness SDK 运行时的共享协议格式（wire format）：一个按换行分帧的 JSON-RPC 2.0 传输类，加上协议两端共同使用的具名请求、结果与通知类型。包（package）根枚举协议消费方接口；源模块不支持深层导入。服务端是 [`dsh-jsonrpc`](../../ui/jsonrpc/README.md) 插件；客户端是 [`dsh-sdk-client`](../sdk-client/README.md)（TypeScript）与 [Python SDK](../../../python/README.md)（后者复现这些结构但不导入它们）。纯库——无插件、无 Config、无注册。
DeepSeek Harness SDK 运行时的共享协议格式（wire format）：一个按换行分帧的 JSON-RPC 2.0 传输类，加上协议两端共同使用的具名请求、结果与通知类型。包根枚举协议消费方接口；源模块不支持深层导入。服务端是 [`dsh-jsonrpc`](../../ui/jsonrpc/README.md) 插件；客户端是 [`dsh-sdk-client`](../sdk-client/README.md)（TypeScript）与 [Python SDK](../../../python/README.md)（后者复现这些结构但不导入它们）。纯库——无插件、无 Config、无注册。
## 传输

2
packages/sdk/telemetry/README.i18n.yaml
View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/sdk/telemetry/README.md
README.md: 1d33915f36e0af10eedac5f9ab34f2534268a327
README.zh.md: d71aa36be66a250056dd20a1ca9a88836b28c184
README.zh.md: af54cc2c78cb360d4305eeaf584c8330a0b7efa5

2
packages/sdk/telemetry/README.zh.md
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](README.md) | 中文
用于 dsh-sdk 工具链的启动器侧 telemetry 原语。这是启动器在执行每个命令时导入的普通库；它**不是** Cordis 插件，因为 `build` 与首次初始化的 `create` 从不启动 Cordis。将 reporter 接入启动器命令分发，并把 telemetry consent 功能加入 `dsh-helper` 目录，属于各自所属包（package）的职责，而不是此包的职责。
用于 dsh-sdk 工具链的启动器侧 telemetry 原语。这是启动器在执行每个命令时导入的普通库；它**不是** Cordis 插件，因为 `build` 与首次初始化的 `create` 从不启动 Cordis。将 reporter 接入启动器命令分发，并把 telemetry consent 功能加入 `dsh-helper` 目录，属于各自所属包的职责，而不是此包的职责。
| 导出 | 职责 |
|---|---|