Coder/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

docs(i18n): proofread active Chinese documentation

Browse Source
This commit is contained in:
xjt
2026-08-04 17:36:14 +08:00
parent 11bad56fc3
commit 2db712eec7
976 changed files with 3180 additions and 3105 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
packages/llm/token-meter/README.i18n.yaml
View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write packages/llm/token-meter/README.md
README.md: 701893b342f9a93a75bec175634b1054f3d17151
README.zh.md: a5844e8788422bba669632ed587fb87e1e2a1e58
README.zh.md: 0731e05186bec3f21d1f723c5b94ab7945e4139d

2
packages/llm/token-meter/README.zh.md
View File

@@ -37,7 +37,7 @@ fold 跟踪完整请求标头快照、步骤边界、表层追加与替换、成
这是刻意的选择。占用率百分比是面向用户的参考数字，既不是计费记录，也不是门控输入：harness 中没有任何环节依据它做决策，压缩改为直接读取 `measure()`。TUI 状态行一直以同样的方式计算占用率，即用 `measure()` 总量除以为所选模型单独解析出的容量。
让这对值保持原子已经尝试过并被否决：它需要一个临时且不可回放的协议帧，进而需要针对跨流重排序的生命周期栅栏，还会让占用率在每次重连后变为空白。[Agent Note（agent 决策记录）](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-projected-token-usage-and-request-context.md)记录了这项对比。需要同一边界精确数字的消费方应在自己的请求边界调用 `measure()`，而不是读取该投影。
让这对值保持原子已经尝试过并被否决：它需要一个临时且不可回放的协议帧，进而需要针对跨流重排序的生命周期栅栏，还会让占用率在每次重连后变为空白。[Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-29-projected-token-usage-and-request-context.md)记录了这项对比。需要同一边界精确数字的消费方应在自己的请求边界调用 `measure()`，而不是读取该投影。
## 组合