From 27ab6ee05ec36dad17f5d47e389457109f70046d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Turtle <turtle1999@deepseek.com>
Date: Fri, 31 Jul 2026 16:37:46 +0800
Subject: [PATCH] docs: regenerate cordis catalog and re-record TUI README
 pairing

---
 docs/cordis-catalog/services.md  | 2 +-
 packages/ui/tui/README.i18n.yaml | 4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/docs/cordis-catalog/services.md b/docs/cordis-catalog/services.md
index d92f467469..4101fcb9e6 100644
--- a/docs/cordis-catalog/services.md
+++ b/docs/cordis-catalog/services.md
@@ -2336,7 +2336,7 @@ The concrete provider retains pi-tui, focus, and terminal lifecycle state. Plugi
 abstract openOverlay(request: TuiOverlayRequest): TuiOverlaySession
 ```
 
-Source: [`packages/ui/tui/src/index.ts:241`](../../packages/ui/tui/src/index.ts)
+Source: [`packages/ui/tui/src/index.ts:243`](../../packages/ui/tui/src/index.ts)
 
 ## `ctx.typert` — `TypertRegistry`
 
diff --git a/packages/ui/tui/README.i18n.yaml b/packages/ui/tui/README.i18n.yaml
index 1bef78a96e..df5af8083c 100644
--- a/packages/ui/tui/README.i18n.yaml
+++ b/packages/ui/tui/README.i18n.yaml
@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/ui/tui/README.md
-README.md: b6d0ab8e143f14ea2826054f72cf5a778ffa9bbb
-README.zh.md: addce9f3b55c081208b0849bc00522fa0a22e295
+README.md: 66d71419945edc9d9f5fe10bf9bcd810d05ba20c
+README.zh.md: 9b67d1a4a2e4a3d27d263421cc909188ff2e34cc