fix(e2b): close adapter lifecycle review gaps

packages/e2b/fs-e2b/README.zh.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 - **执行世界路径**：规范化目标公开绝对 POSIX 进程路径、百分号编码的 `file:` URI，以及由提供方负责的包含关系检查，因此通用进程管理消费方无需解析 E2B 目标 ID，也不会套用宿主路径规则。
 - **UTF-8 读取**：完整读取和流式读取会保留跨分片解码、拒绝无效 UTF-8，并使用 seam 的 8192 字节 NUL 样本检测二进制内容。面向模型的工具仍负责选择大小和行窗口。
 - **稳定的有界读取**：一个零依赖 Node 辅助程序会以不跟随链接的方式逐级打开目录描述符，并通过一个持续持有的常规文件描述符读取至字节上限。因此，通用 LSP 查询会在服务器启动前拒绝父目录交换、非文件、无效 UTF-8，以及增长后超出所配置文档上限的文件。
-- **原子变更**：写入会上传 mode 为 `0600` 的同级临时文件，保留现有文件的 POSIX mode，并通过 E2B 的同目录原子重命名发布。重命名响应会提供已提交的版本，因此提交点之后不会再进行可能失败的元数据请求。E2B 会创建缺失的父目录。字面量编辑匹配时会规范化为 LF，存储时恢复占主导的 CRLF，并在宿主进程内按规范化目标串行执行变更。可选的创建／版本防护会保留基础 seam 的已观察状态语义。
+- **原子变更**：写入会创建随机的同级暂存目录，在上传内容前将其 mode 改为 `0700`，保留现有文件的 POSIX mode，并通过 E2B 的同一文件系统原子重命名发布暂存文件。重命名响应会提供已提交的版本，因此提交点之后不会再进行可能失败的元数据请求。E2B 会创建缺失的父目录。字面量编辑匹配时会规范化为 LF，存储时恢复占主导的 CRLF，并在宿主进程内按规范化目标串行执行变更。可选的创建／版本防护会保留基础 seam 的已观察状态语义。
 - **失败与取消**：E2B 的未找到、权限、中止及其他控制器故障会映射到现有 `FsError` 词汇。取消在 SDK 请求边界上采用尽力而为语义；成功 rename 是提交点。
 
 该提供方不会复制、挂载或协调宿主工作区。把宿主路径用作 `cwd`，只会在远程创建一个拼写相同的目录。