Merge commit 'a9cc0fddb40be295c43cb2badb4cbcb2b032556c' into codex/product-providers-pr2-claude-code

# Conflicts:
#	.agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.i18n.yaml
#	.agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md
#	.agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md
#	docs/core-data-structures/subprocess.i18n.yaml
#	packages/subprocess/subprocess/README.i18n.yaml

packages/subagent/subagent-claude-code/README.zh.md

@@ -27,7 +27,7 @@ SDK 接收由文本块原样拼接成的任务。提供方会完整迭代 SDK
 | 配置键 | 默认值 | 含义 |
 |---|---|---|
 | `env` | `{}` | 显式指定的 SDK/CLI 环境，叠加在由共享机制清除凭证后的父环境之上。 |
-| `disposeGraceMs` | `3000` | 共享进程树责任方各终止层级之间的宽限期，单位为毫秒且须为正有限值；随后资源释放会等待整棵进程树退出。 |
+| `disposeGraceMs` | `3000` | 共享进程树责任方各终止层级之间的宽限期，单位为毫秒且须为正有限值，并不得大于仓库共享的 [`MAX_TIMER_DELAY_MS`](../../util/timeout/README.md)；随后资源释放会等待整棵进程树退出。 |
 
 生产环境使用 `@anthropic-ai/claude-agent-sdk` 提供的 Claude Code CLI，以及宿主机原生设置与身份验证。本插件不安装另一份 CLI、不选择模型、不创建产品主目录、不执行登录，也不探测账户。具有凭证特征的环境变量会在显式 `env` 覆盖生效前被清除，因此供子进程使用的 API 密钥或端点必须在该配置中显式提供；除非被覆盖，`PATH` 和 `HOME` 等普通环境变量仍然可用。
 
@@ -51,7 +51,7 @@ SDK 接收由文本块原样拼接成的任务。提供方会完整迭代 SDK
 
 ## 产品兼容性与证据
 
-运行时依赖精确锁定为 `@anthropic-ai/claude-agent-sdk@0.3.220`，其平台可选依赖提供 Claude Code 2.1.220。无密钥真实产品测试使用非空伪密钥，驱动该官方 SDK 与 CLI 连接回环 Anthropic Messages SSE 服务，并证明原始任务、身份验证、逐字节一致的答案、继承的宿主设置标记、进程失败、取消与进程树退出。独立的 Loader 装配 e2e 会在两个产品命令均不可用时，与 Codex 提供方一起启动和 README 所示形态相同的用户配置，验证两个固定且只支持前台执行的工具，并记录零次子级启动。带密钥 e2e 会将仅在运行时提供的 DeepSeek 密钥映射到 Claude Code 官方环境契约，启动生产提供方与真实 SDK 和 CLI 并连接固定的官方 `/anthropic` 端点，要求获得一个唯一随机数，并在不持久化密钥且不由测试直接调用 Messages API 的情况下证明进程树退出。
+运行时依赖精确锁定为 `@anthropic-ai/claude-agent-sdk@0.3.220`，其平台可选依赖提供 Claude Code 2.1.220。强制证据会通过无密钥回环产品路径与带密钥 DeepSeek 路径运行该官方发行版，而 Loader 组合则证明两个选择启用的产品包能够共存，且不会启动任一产品。
 
 项目所有者按身份范围授权分发官方 SDK 及每个 SDK 版本声明的官方 CLI／平台载荷。[`THIRD_PARTY_NOTICES.md`](../../../THIRD_PARTY_NOTICES.md) 会披露当前可选载荷闭包，但不会把其声明条款归类为宽松许可证；其他无关的非宽松运行时依赖仍会使第三方声明门禁失败。