Merge commit 'a9cc0fddb40be295c43cb2badb4cbcb2b032556c' into codex/product-providers-pr2-claude-code
# Conflicts: # .agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.i18n.yaml # .agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md # .agents/notes/proposed/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md # docs/core-data-structures/subprocess.i18n.yaml # packages/subprocess/subprocess/README.i18n.yaml
This commit is contained in:
pku-xht
@@ -2,5 +2,5 @@
|
||||
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
|
||||
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
|
||||
# pnpm run verify-translation-pairing --write .agents/notes/implemented/feature/2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md
|
||||
2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md: 27e805b142ed3541d5157e2440cb0a0d57ae461b
|
||||
2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md: 633a0de7653b8e985b5bd6dcf5b9424d1764bf43
|
||||
2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.md: e576065d7629bad4f41cabf4dbce3a99d0119f52
|
||||
2026-08-04-claude-code-and-codex-subagent-backends.zh.md: 1209d73c8c0a1a99061fa951ea25afb010289d61
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ fixed tool → shared subagent service → product provider → official product
|
||||
|
||||
## Codex provider
|
||||
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-codex` registers the fixed `codex` provider and starts `codex app-server --stdio` from `PATH`. Its public configuration contains only an explicit `env` overlay and a positive finite `disposeGraceMs`. Installation, login, `CODEX_HOME`, model selection, base URL, sandbox, approval policy, and product-session settings remain native Codex or deployment responsibilities.
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-codex` registers the fixed `codex` provider and starts `codex app-server --stdio` from `PATH`. Its public configuration contains only an explicit `env` overlay and a positive finite `disposeGraceMs` no greater than the repository's shared `MAX_TIMER_DELAY_MS`. Installation, login, `CODEX_HOME`, model selection, base URL, sandbox, approval policy, and product-session settings remain native Codex or deployment responsibilities.
|
||||
|
||||
Before publication, the provider validates a non-empty text-only task, starts the managed app-server in the parent workspace, completes `initialize` → `initialized`, and creates an `ephemeral: true` thread. The published run owns exactly one `turn/start`; its thread and turn ids remain private and are never persisted in the parent Session.
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ Codex 0.146.0 speaks the Responses protocol, while DeepSeek's public OpenAI-comp
|
||||
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-claude-code` registers the fixed `claude-code` provider and invokes `@anthropic-ai/claude-agent-sdk@0.3.220`. The SDK's platform `optionalDependency` supplies the real Claude Code 2.1.220 CLI. The provider uses the official `query()` entrypoint and passes the SDK's `spawnClaudeCodeProcess` command, arguments, cwd, environment, and forwarded signal unchanged to `dsh-subprocess`; its private `SpawnedProcess` adapter exposes only the stream, event, kill, and exit facts the SDK requires.
|
||||
|
||||
The public configuration contains the same two deployment-owned values as the Codex sibling: an explicit `env` overlay and a positive finite `disposeGraceMs`. Each run creates its own `AbortController`, sets `persistSession: false`, and disables `AskUserQuestion`. The provider deliberately omits `settingSources`, so the SDK reads the host's normal user, project, and local Claude settings relative to the parent Session cwd. It neither copies nor filters those settings and does not create or modify login state. It supplies no `canUseTool`, elicitation, or dialog callback, so unattended interactions fail through the SDK rather than waiting for a user interface the provider does not own.
|
||||
The public configuration contains the same two deployment-owned values as the Codex sibling: an explicit `env` overlay and a positive finite `disposeGraceMs` no greater than the repository's shared `MAX_TIMER_DELAY_MS`. Each run creates its own `AbortController`, sets `persistSession: false`, and disables `AskUserQuestion`. The provider deliberately omits `settingSources`, so the SDK reads the host's normal user, project, and local Claude settings relative to the parent Session cwd. It neither copies nor filters those settings and does not create or modify login state. It supplies no `canUseTool`, elicitation, or dialog callback, so unattended interactions fail through the SDK rather than waiting for a user interface the provider does not own.
|
||||
|
||||
The provider publishes only after both the SDK `Query` and a live managed CLI handle exist. It consumes the complete SDK stream and completes only when a `result` message has `subtype: "success"`, `is_error: false`, and a nonblank `result`, and the iterator then ends normally. Every SDK error subtype, an error-marked success, a missing result, iterator failure, protocol failure, or process failure becomes `error`. SDK turn, budget, and structured-output limits are not token-window facts, and the SDK exposes no native refusal terminal, so this provider produces neither `max-tokens` nor `refusal`. Local cancellation wins and becomes `aborted`.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@ fixed tool → shared subagent service → product provider → official product
|
||||
|
||||
## Codex 提供方
|
||||
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-codex` 注册固定的 `codex` 提供方，并启动 `codex app-server --stdio`，该命令从 `PATH` 解析。其公开配置仅包含显式的 `env` 覆盖项和须为正有限值的 `disposeGraceMs`。安装、登录、`CODEX_HOME`、模型选择、基础 URL、沙箱、审批策略和产品会话设置仍由 Codex 原生机制或部署环境负责。
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-codex` 注册固定的 `codex` 提供方，并启动 `codex app-server --stdio`，该命令从 `PATH` 解析。其公开配置仅包含显式的 `env` 覆盖项和须为正有限值的 `disposeGraceMs`，且后者不得大于仓库共享的 `MAX_TIMER_DELAY_MS`。安装、登录、`CODEX_HOME`、模型选择、基础 URL、沙箱、审批策略和产品会话设置仍由 Codex 原生机制或部署环境负责。
|
||||
|
||||
发布前，提供方会验证非空的纯文本任务，在父级工作区中启动受管的 app-server，完成 `initialize` → `initialized` 握手，并创建一个 `ephemeral: true` 线程。已发布的运行只拥有一次 `turn/start`；其线程 ID 与轮次 ID 保持私有，绝不会持久化到父会话。
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@ Codex 0.146.0 使用 Responses 协议，而 DeepSeek 的公开 OpenAI 兼容端
|
||||
|
||||
`@deepseek-ai/dsh-subagent-claude-code` 注册固定的 `claude-code` 提供方，并调用 `@anthropic-ai/claude-agent-sdk@0.3.220`。SDK 的平台 `optionalDependency` 提供真实的 Claude Code 2.1.220 CLI。提供方使用官方 `query()` 入口点，并将 SDK 的 `spawnClaudeCodeProcess` 命令、参数、cwd、环境和转发的信号原样传入 `dsh-subprocess`；其私有 `SpawnedProcess` 适配器只公开 SDK 所需的流、事件、终止和退出事实。
|
||||
|
||||
公开配置包含与 Codex 兄弟提供方相同、由部署方负责的两个值：显式的 `env` 覆盖项，以及须为正有限值的 `disposeGraceMs`。每次运行都会创建自己的 `AbortController`，设置 `persistSession: false` 并禁用 `AskUserQuestion`。提供方故意省略 `settingSources`，因此 SDK 会相对于父会话 cwd 读取宿主机常规的用户、项目和本地 Claude 设置。它既不复制也不过滤这些设置，也不会创建或修改登录状态。提供方不设置 `canUseTool`、elicitation 或对话回调，因此无人值守交互会经 SDK 失败，而不会等待本提供方不负责的用户界面。
|
||||
公开配置包含与 Codex 兄弟提供方相同、由部署方负责的两个值：显式的 `env` 覆盖项，以及须为正有限值且不得大于仓库共享 `MAX_TIMER_DELAY_MS` 的 `disposeGraceMs`。每次运行都会创建自己的 `AbortController`，设置 `persistSession: false` 并禁用 `AskUserQuestion`。提供方故意省略 `settingSources`，因此 SDK 会相对于父会话 cwd 读取宿主机常规的用户、项目和本地 Claude 设置。它既不复制也不过滤这些设置，也不会创建或修改登录状态。提供方不设置 `canUseTool`、elicitation 或对话回调，因此无人值守交互会经 SDK 失败，而不会等待本提供方不负责的用户界面。
|
||||
|
||||
只有在 SDK `Query` 与受管的活动 CLI 句柄都已存在后，提供方才会发布运行。它会消费完整的 SDK 流；只有 `result` 消息具有 `subtype: "success"`、`is_error: false` 和非空白 `result`，且迭代器随后正常结束时，运行才会完成。所有 SDK 错误子类型、标记为错误的成功消息、结果缺失、迭代器失败、协议失败或进程失败都会成为 `error`。SDK 的轮次、预算和结构化输出限制不表示 token 窗口耗尽，而且 SDK 没有原生的拒绝终止状态，因此本提供方不会产生 `max-tokens` 或 `refusal`。本地取消会胜出并成为 `aborted`。
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user