diff --git a/apps/web/tests/snapshots/subagent-conversation/ui.expected.md b/apps/web/tests/snapshots/subagent-conversation/ui.expected.md
index 27c7ec092e..d581a7ab1f 100644
--- a/apps/web/tests/snapshots/subagent-conversation/ui.expected.md
+++ b/apps/web/tests/snapshots/subagent-conversation/ui.expected.md
@@ -41,7 +41,7 @@
 - textbox "Message the agent"
 - button "Commands":
   - img
-- 'button "Access mode, current: Workspace Write"': Workspace Write
+- 'button "Access mode, current: Custom"': Custom
 - button "6% of context used"
 - button "Send message" [disabled]
 - text: 2 turns · 2 steps LLM {{duration}} TTFT avg {{duration}} · {{throughput}} tok/s Cache hit 99% Input 15.6K tok · Output 158 tok
diff --git a/apps/web/tests/snapshots/subagent-interrupt/offline-composer.expected.md b/apps/web/tests/snapshots/subagent-interrupt/offline-composer.expected.md
index a977afbbea..529e6bb43d 100644
--- a/apps/web/tests/snapshots/subagent-interrupt/offline-composer.expected.md
+++ b/apps/web/tests/snapshots/subagent-interrupt/offline-composer.expected.md
@@ -18,6 +18,6 @@
 - textbox "Parent session offline; sending is unavailable but you can still stop the run" [disabled]
 - button "Commands" [disabled]:
   - img
-- 'button "Access mode, current: Workspace Write" [disabled]': Workspace Write
+- 'button "Access mode, current: Custom" [disabled]': Custom
 - button "Stop generating"
 - button "Send message" [disabled]