docs,feat(doc-gates): fix 15 dead anchor fragments; verify-md-links now validates fragments

A corpus sweep under the doc/prose standards found 15 links whose #fragment
named no anchor in its target — reworded headings, one relocated contract
(tool-fs → the group README's no-timeout rule), and zh sides citing English
slugs their Chinese headings never produce. Fixed all 15 (zh sides get the
conventional explicit <a id> + English fragment), fixed the one generator-owned
instance at its source (gen-doc-graphs), and extended verify-md-links to
resolve fragments onto Markdown targets — same-file anchors included — against
heading slugs and explicit <a id>, so the class is gated instead of manually
grepped. Remaining probes (narrated history, duplication shingles, comment
transcripts, budgets) came back clean; sibling-adapter README symmetry and
implemented-note contrasts are deliberate keeps.

packages/boot/app-boot/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/boot/app-boot/README.md
 README.md: c256b89288e3e384c1dd3e64629a06d7cfef31f6
-README.zh.md: 88d1c4ad0ced2f5a6440a1b64e34e738a842f938
+README.zh.md: 454d504be72c2120ec4aeaa1b22545e7d6ba2fee

packages/boot/app-boot/README.zh.md

@@ -31,6 +31,8 @@ Loader 并发挂载各个条目，因此当其他环节失败时，某个界面
 
 此包不包含 loader 钩子，也不提供开发模式接口。[`dsh` 应用](../../../apps/cli/README.md)持有自己的 Node 源码启动钩子，并在启动序列中使用这些 helper；构建后的消费方仍使用普通 Node 包解析。
 
+<a id="profiles"></a>
+
 ## Profile
 
 profile 是位于 `$DSH_HOME/profiles/<name>` 下的目录（Harness home 由 [`resolveDshHome`](../../util/paths/README.md) 解析：先取 `$DSH_HOME`，否则取 `~/.dsh`），其中包含一个 `package.json`（树外插件 `dependencies`，加上 profile manifest `dsh.profile` 及其有序的 `bundles` 层列表）和用户自己的 `cordis.patch.yml`。组合包是在 manifest 中声明 `"dsh": { "bundle": { "patch": "./cordis.patch.yml" } }` 的 npm 包；`loadProfile` 以双锚点解析每个 `dsh.profile.bundles` 名称（先从 dsh 安装目录，再从 profile 目录），列出的包若没有组合包声明则大声失败。`composeEntries` 通过 include 自己的 `applyEntryPatches` 在空条目列表之上应用各 patch 层，因此组合、标志推导和配置 dump 绝不会与实际启动内容发生偏离。`healProfilesModuleFallback` 维护扁平的 `$DSH_HOME/profiles/node_modules` 目录（安装目录的应用与各组合包依赖的每个包对应一个符号链接），使任意 profile 中的裸插件名都能经 Node 常规的逐级向上查找解析，而 pnpm 从不管理随安装内置的包。`PROFILE_TEMPLATES`（`web`、`headless`）在首次使用时自动初始化；其他名称在 `initProfile` 创建之前都会大声失败（即 `dsh plugin` 路径）。

packages/core/scope/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/scope/README.md
-README.md: 4f32573779a15e8c34b4936bfe75549dfc86d9f6
-README.zh.md: 16ec60a5489f909a46fd5f803dbf08490cd07988
+README.md: ecb442e39e40d5b97a07ccf8a71a190c4009ede8
+README.zh.md: f223d339129bcbef5c5f19ba6d0b453874944c4b

packages/core/scope/README.md

@@ -23,7 +23,7 @@ The optional `@deepseek-ai/dsh-scope/invariant` companion owns that runtime asse
 
 ## Design contract
 
-The registration context determines both visibility and ownership, preventing a registration from being visible in one scope but disposed with another. Scopes route trusted same-process plugins; they are not sandboxes or authority boundaries. See the [agent-scope Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals) for rationale and security non-goals.
+The registration context determines both visibility and ownership, preventing a registration from being visible in one scope but disposed with another. Scopes route trusted same-process plugins; they are not sandboxes or authority boundaries. See the [agent-scope Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-non-goals) for rationale and security non-goals.
 
 Scope-aware services define a concrete `ScopeLayer` that aggregates their heterogeneous tables and domain helpers. `ScopedLayers.effect()` accepts one synchronous action returning one synchronous undo, installs that undo before optional notification, and reclaims an exact-scope layer only when the complete aggregate is empty. `notify` defaults to `true`; the supplied callback owns whether observer failures throw or are contained. `EntryValues` remains internal, the storage classes are imported from the package root rather than a `/store` subpath, and the shared storage does not define registry-specific filtering or iteration policy. See the [shared scoped-layer storage Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-12-scoped-layers-store.md).
 

packages/core/scope/README.zh.md

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 ## 设计契约
 
-注册上下文同时决定可见性和所有权，防止注册在一个作用域中可见、却随另一个作用域 dispose（资源释放）。作用域用于路由受信任的同进程插件；它们不是沙箱或权限边界。原理与明确排除的安全目标见 [agent 作用域 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals)。
+注册上下文同时决定可见性和所有权，防止注册在一个作用域中可见、却随另一个作用域 dispose（资源释放）。作用域用于路由受信任的同进程插件；它们不是沙箱或权限边界。原理与明确排除的安全目标见 [agent 作用域 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-non-goals)。
 
 感知作用域的服务会定义具体 `ScopeLayer`，聚合各自不同的表与领域辅助函数。`ScopedLayers.effect()` 接受一个返回同步撤销函数的同步动作，在可选通知前安装该撤销函数，并且只有在完整聚合为空时才回收精确作用域层。`notify` 默认为 `true`；由所提供的回调决定观测方失败是向外抛出还是在内部处理。`EntryValues` 保持内部可见；存储类从包根而非 `/store` 子路径导入；共享存储不定义注册表专属的筛选或迭代策略。详见[共享作用域层存储 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-12-scoped-layers-store.md)。
 

packages/core/system-prompt/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/system-prompt/README.md
 README.md: e98c45a8829a945500ef5282d84e1904b31c68bf
-README.zh.md: 5b9e2feaf82866a52cd8197ff5e800decdf3ee7e
+README.zh.md: bf659ea9961a9bb796c1ee1045ac7dad22bb997f

packages/core/system-prompt/README.zh.md

@@ -21,6 +21,8 @@
 - `ctx.systemPrompt.variable(name: string, provider: (context) => string | undefined): () => void`：贡献提示词变量，在段文本中以 `{{name}}` 引用。带作用域变量会为该 agent 遮蔽同名全局变量。同层重复或无法引用的名称会抛出；`undefined` 表示「本次组装没有值」。随调用 fiber 一并 dispose。
 - `ctx.systemPrompt.assemble(context?: AssembleContext): Promise<PromptAssembly>`：为一个调用方组装提示词：将全局层与 `context.scope` 的层合并，并在变换 seam 前分离工具 schema。它经过按作用域筛选的 `system-prompt/assemble` waterfall，并返回其权威结果。可选的 `context.signal` 显式控制本次组装请求；提供方与监听器可以配合该信号，但不得将它保留给另一轮次。当已配置的 `toolOrder` 指名提供方 `knownNames` 全集以外的工具，或提供方返回保留的其余项名称时，调用会被拒绝。
 
+<a id="live-events"></a>
+
 ### 实时事件
 
 `system-prompt/assemble` 是权威来源；替换条目的监听器必须保留任何活动 Code Mode 或结构化输出协议。筛选需要在呈现、查找与执行之间保持一致时，应使用 [`ToolRegistry.restrict()`](../tools/README.md)。注册表变更通知不经过筛选。[system-prompt.md](../../../docs/subsystems/system-prompt.md#cordis-surface) 的生成区块拥有签名与分发契约。

packages/core/tools/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/core/tools/README.md
-README.md: f3f25f908a4ba8016d38f7777fe72691dba4afb1
-README.zh.md: 796ee8e1aa8de88f979d825df5e0b4f39ab7bcf1
+README.md: 97aa97c6ca7675ff5b891e62224a4d1d7780ef42
+README.zh.md: f402722c81e1c7be9f45202a7bc79bfc85a41512

packages/core/tools/README.md

@@ -18,7 +18,7 @@ tools:
 ### Public API
 
 - `ctx.tools.register(definition: ToolDefinition): () => void` Register a trusted typed same-process definition with a mandatory canonical `output` declaration. The layer is the calling context's scope: a plain plugin context registers globally; an agent's `agent.ctx` registers for that agent alone, shadowing a same-named global tool there. Duplicate names within one layer throw; non-native modes also reject the reserved `run_code` transport name. Missing or unsupported output declarations and a non-positive or non-finite `timeoutMs` fail at registration. The optional synchronous `finalizeContent` callback is snapshotted when a call starts and may replace only final model-facing content after every pipeline outcome is normalized, including an error discovered while materializing another result field. Disposed with the calling fiber.
-- `ctx.tools.restrict(filter)` applies an agent-scoped allow/deny mask to global tools and throws from a plain context. The filter is snapshotted at registration; multiple masks intersect and scope-local tools merge afterwards. Deny masks admit later unnamed globals, while allow masks exclude later names. Unknown, local, or reserved names and empty filters reject. This is live visibility composition, not an authority boundary; see the [scope security non-goal](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals).
+- `ctx.tools.restrict(filter)` applies an agent-scoped allow/deny mask to global tools and throws from a plain context. The filter is snapshotted at registration; multiple masks intersect and scope-local tools merge afterwards. Deny masks admit later unnamed globals, while allow masks exclude later names. Unknown, local, or reserved names and empty filters reject. This is live visibility composition, not an authority boundary; see the [scope security non-goal](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-non-goals).
 - `ctx.tools.get(name: string, scope?: ScopeKey): ToolDefinition | undefined` Resolution as one scope sees it (shadowing applied; a restricted-away global reads as absent) — presenters pass the calling agent so the card matches what executed.
 - `ctx.tools.schemas(scope?: ScopeKey): ToolSchema[]` Schemas of everything the scope can see (without the `execute` functions). The shipped tools' schemas are catalogued in [docs/tool-catalog.md](../../../docs/tool-catalog.md), generated by booting each tool plugin and harvesting this method (see [the tool-schema-catalog Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/process/2026-07-02-tool-schema-catalog.md)).
 - `ctx.tools.guard(guard: ToolGuard): () => void` Register a monotonic synchronous execution guard after `tools/pre-execute`: returning a reason denies the call, while `undefined` leaves it unchanged. A plain-context guard applies globally; an `agent.ctx` guard applies only to that agent. Later waterfall listeners cannot turn a guard denial back into permission. Disposed with the calling fiber.

packages/core/tools/README.zh.md

@@ -18,7 +18,7 @@ tools:
 ### 公开 API
 
 - `ctx.tools.register(definition: ToolDefinition): () => void`：注册一个受信任、带类型的同进程定义，其中必须包含规范的 `output` 声明。所在层由调用上下文的作用域决定：普通插件上下文会全局注册；agent 的 `agent.ctx` 只为该 agent 注册，并在此处遮蔽同名全局工具。同一层内名称重复会抛出；非原生模式还会拒绝保留的 `run_code` 传输名称。缺失或不受支持的输出声明，以及非正数或非有限的 `timeoutMs`，都会使注册失败。可选的同步 `finalizeContent` 回调会在调用开始时创建快照；在所有流水线结果规范化之后，它只能替换最终面向模型的内容，包括实体化其他结果字段时发现的错误。随调用 fiber dispose（资源释放）。
-- `ctx.tools.restrict(filter)`：对全局工具应用 agent 作用域的允许／拒绝掩码；从普通上下文调用会抛出。筛选器在注册时创建快照；多个掩码取交集，随后再合并作用域本地工具。拒绝掩码会接纳后来出现且未点名的全局工具，而允许掩码会排除后来出现的名称。未知、本地或保留名称以及空筛选器都会被拒绝。这是实时可见性组合，不是权限边界；参见[作用域安全非目标](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-explicit-non-goals)。
+- `ctx.tools.restrict(filter)`：对全局工具应用 agent 作用域的允许／拒绝掩码；从普通上下文调用会抛出。筛选器在注册时创建快照；多个掩码取交集，随后再合并作用域本地工具。拒绝掩码会接纳后来出现且未点名的全局工具，而允许掩码会排除后来出现的名称。未知、本地或保留名称以及空筛选器都会被拒绝。这是实时可见性组合，不是权限边界；参见[作用域安全非目标](../../../.agents/notes/implemented/architecture/2026-07-08-agent-scope-contexts.md#security-and-authority-are-non-goals)。
 - `ctx.tools.get(name: string, scope?: ScopeKey): ToolDefinition | undefined`：按某个作用域所见的结果解析（应用遮蔽；被限制掉的全局工具视为不存在）。呈现器会传入发起调用的 agent，使卡片与实际执行内容一致。
 - `ctx.tools.schemas(scope?: ScopeKey): ToolSchema[]`：返回该作用域可见的所有 schema（不含 `execute` 函数）。已交付工具的 schema 收录在 [docs/tool-catalog.md](../../../docs/tool-catalog.md) 中；该目录通过启动每个工具插件并采集此方法的结果生成（参见[工具 schema 目录 Agent Note](../../../.agents/notes/implemented/process/2026-07-02-tool-schema-catalog.md)）。
 - `ctx.tools.guard(guard: ToolGuard): () => void`：在 `tools/pre-execute` 之后注册单调同步执行守卫：返回理由会拒绝调用，返回 `undefined` 则保持原决定。普通上下文守卫全局生效；`agent.ctx` 守卫只对该 agent 生效。后续 waterfall（瀑布式事件）监听器无法将守卫的拒绝重新变为允许。随调用 fiber dispose。

packages/credentials/credentials-local/README.i18n.yaml

@@ -3,4 +3,4 @@
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/credentials/credentials-local/README.md
 README.md: 6051c07628c0214f9396d12554719c5614610826
-README.zh.md: c6f3901af925d4bd31d2dcfbf5f5f65de62dac81
+README.zh.md: 23f48080136b5d212bef34d931a74773c5da4fd3

packages/credentials/credentials-local/README.zh.md

@@ -49,6 +49,8 @@ OPENAI_API_KEY: sk-…
 
 外部编辑在快照**整体替换**后按变更引用逐个发布 `credentials/updated`——磁盘上删掉的条目绝不在内存滞留。提供方自己的写入按内容识别，只发布属于该次提交的一个事件。运行期文档不可读或无效时保留最后可用快照并告警；文件不存在即空存储；启动时不可读或无效则明确报错。
 
+<a id="security-boundary"></a>
+
 ## 安全边界
 
 文档在 `0700` 目录下以 `0600` 权限存放，这挡得住其他 OS 用户，**挡不住**模型。工具进程（bash、文件系统工具）以同一用户身份运行，而已交付的 `workspace-write` 文件策略限制的是修改而非读取，因此它们读这个文件与读该用户拥有的任何其他文件毫无二致；也没有任何沙箱模式会把它单独挑出来。harness 真正守住的更窄：它绝不把该文档的解析后路径交给模型，也绝不把它载入进程环境——这与用户的普通环境层 `$DSH_HOME/.env` 不同（见 [app-boot 的 Harness home 各层](../../boot/app-boot/README.md#profiles)）——因此要拿到这个值，需要刻意去读一条并未交给 agent（智能体）的路径。

packages/fs/tool-fs/README.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write packages/fs/tool-fs/README.md
-README.md: 28880860dc6c89745eb21fbf732d04f596f9b07f
-README.zh.md: 8af0aec51e71681211bbd5a4f582be8b8b0271b8
+README.md: 6f96970d8194c0992f9b955b95aec092185054b2
+README.zh.md: 2de8b02cd47f07af5a04a85694aec05214772a7f

packages/fs/tool-fs/README.md

@@ -150,4 +150,4 @@ Append-only; newly visible content follows the reusable request prefix and does
 
 - **No model-facing directory listing ships** — `ctx.fs.listDir` serves provider code such as skill discovery, while the sibling [`dsh-tool-fs-search`](../tool-fs-search/) package supplies bash-backed `glob` and `grep` rather than extending the filesystem seam.
 - **`read` handles UTF-8 text files only** — binary-safe reads and PDF/image/multimodal content are deferred; a directory target is `FS_NOT_REGULAR_FILE`.
-- **No timeout surface** — `read`/`write`/`edit` take no timeout argument and declare no `timeout-policy` budget; cancellation rides `exec.signal` only ([provider rationale](../fs/README.md#no-io-deadline)).
+- **No timeout surface** — `read`/`write`/`edit` take no timeout argument and declare no `timeout-policy` budget; cancellation rides `exec.signal` only ([provider rationale](../README.md#no-timeouts-on-file-io)).

packages/fs/tool-fs/README.zh.md

@@ -150,4 +150,4 @@ Use the edit tool for targeted changes to existing UTF-8 text files. It replaces
 
 - **未交付面向模型的目录列表工具**：`ctx.fs.listDir` 服务于 skill（技能）发现等提供方代码，同级 [`dsh-tool-fs-search`](../tool-fs-search/) 包则提供基于 bash 的 `glob` 与 `grep`，而不是扩展文件系统 seam。
 - **`read` 只处理 UTF-8 文本文件**：二进制安全读取和 PDF/图像/多模态内容均延期处理；目录目标为 `FS_NOT_REGULAR_FILE`。
-- **没有超时接口**：`read`/`write`/`edit` 不接受超时参数，也不声明 `timeout-policy` 预算；取消只通过 `exec.signal` 传递（见[提供方理由](../fs/README.md#no-io-deadline)）。
+- **没有超时接口**：`read`/`write`/`edit` 不接受超时参数，也不声明 `timeout-policy` 预算；取消只通过 `exec.signal` 传递（见[提供方理由](../README.md#no-timeouts-on-file-io)）。