docs(core): regenerate the cordis catalog for the recompose binding contract

The re-link now runs through the mount-time binding, and the method's
JSDoc says so; the generated core surface and the runtime API catalog
follow it.

docs/subsystems/core.i18n.yaml

@@ -2,5 +2,5 @@
 # side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
 # after editing either side, bring the other along and re-record with:
 #   pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/core.md
-core.md: 8915fefcc3e9e507f379df3703573fe666e69a17
-core.zh.md: cc31612922a48f42eddaa2b0afa057dfe88fe927
+core.md: ecbc9907167a932a65ad270250840c1dd1357bde
+core.zh.md: b46bd1e457e4f6c22faf56065cfd9e43c9d81705

docs/subsystems/core.md

@@ -444,7 +444,10 @@ serviceFor<K extends string & keyof Context>(agent: { ctx: Context }, name: K):
  * and permanent, so the old composition stays for its other agents and the
  * new one is ensured BEFORE the link moves. An unknown or unusable preset
  * therefore throws with the agent exactly as it was — there is no torn-down
- * state to restore.
+ * state to restore. The re-link runs through the binding this roster kept
+ * from the agent's mount — dsh-scope's only re-link authority. An agent
+ * that never composed one has nothing to re-link: the switch is then the
+ * agent's first bind, exactly a mount.
  * @param agentCtx - the agent's scope context.
  * @param id - the preset to compose the agent from instead.
  * @returns the preset now installed.

docs/subsystems/core.zh.md

@@ -452,7 +452,10 @@ serviceFor<K extends string & keyof Context>(agent: { ctx: Context }, name: K):
  * and permanent, so the old composition stays for its other agents and the
  * new one is ensured BEFORE the link moves. An unknown or unusable preset
  * therefore throws with the agent exactly as it was — there is no torn-down
- * state to restore.
+ * state to restore. The re-link runs through the binding this roster kept
+ * from the agent's mount — dsh-scope's only re-link authority. An agent
+ * that never composed one has nothing to re-link: the switch is then the
+ * agent's first bind, exactly a mount.
  * @param agentCtx - the agent's scope context.
  * @param id - the preset to compose the agent from instead.
  * @returns the preset now installed.