Coder/deepseek-harness
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(review): address terminology feedback

Browse Source
This commit is contained in:
Turtle
2026-08-11 14:04:19 +08:00
parent c6f3870b51
commit 096586886a
10 changed files with 13 additions and 13 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
docs/subsystems/README.i18n.yaml
View File

@@ -2,5 +2,5 @@
# side as of the last confirmed-consistent state. Both languages carry equal authority;
# after editing either side, bring the other along and re-record with:
# pnpm run verify-translation-pairing --write docs/subsystems/README.md
README.md: 560851eeda607b762456fe20c874b4497704709f
README.zh.md: 4acba4372e995b54a3bb326bec0cf9606f997773
README.md: ee753712748d5824fd3e8b03e03616d9fa8713c7
README.zh.md: bbddde0a494c4783744042b4b5a5f4dee7e44ffd

4
docs/subsystems/README.md
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
English | [中文](README.zh.md)
One page per subsystem of the DeepSeek Harness: what it is, the data structures it moves, and — where a `ctx` service or event scope backs it — a generated **Cordis surface** section carrying its service and event reference. The folder complements [architecture.md](../architecture.md), which describes *behavior* across subsystems (the service map, the session/turn/step lifecycle, the event taxonomy); each page here is the reference for one subsystem's vocabulary and wiring.
One page per subsystem of the DeepSeek Harness: what it is, the data structures it moves, and — where a `ctx` service or event scope backs it — a generated **Cordis API** section carrying its service and event reference. The folder complements [architecture.md](../architecture.md), which describes *behavior* across subsystems (the service map, the session/turn/step lifecycle, the event taxonomy); each page here is the reference for one subsystem's vocabulary and wiring.
| Page | Owns |
|---|---|
@@ -50,4 +50,4 @@ One page per subsystem of the DeepSeek Harness: what it is, the data structures
| [session-projection.md](session-projection.md) | the projection seam: `SessionProjectionMap`, the pure `ProjectionDefinition` unit, `ProjectionSnapshot`'s consistent cut, the change feed |
| [telemetry.md](telemetry.md) | the outbound session-reporting capability seam: `TelemetryRecord`/`TelemetrySeverity`, the `TelemetryBackend` contract, and the `telemetry/record` redact waterfall |
> Type declarations and their JSDoc on these pages are source-equivalent and drift-checked by `pnpm run verify-type-equiv` (see [development.md](../development.md#documenting-types-verbatim-ts-type-equiv)). Ordinary blocks preserve complete declarations; `public-api` blocks preserve body-stripped public class declarations. Cordis services and events use each page's generated **Cordis surface** section.
> Type declarations and their JSDoc on these pages are source-equivalent and drift-checked by `pnpm run verify-type-equiv` (see [development.md](../development.md#documenting-types-verbatim-ts-type-equiv)). Ordinary blocks preserve complete declarations; `public-api` blocks preserve body-stripped public class declarations. Cordis services and events use each page's generated **Cordis API** section.

4
docs/subsystems/README.zh.md
View File

@@ -2,7 +2,7 @@
[English](README.md) | 中文
每个子系统一页，覆盖 DeepSeek Harness 的全部子系统：它是什么、它操作哪些数据结构，以及——当它由某个 `ctx` 服务或事件作用域支撑时——一段生成的 **Cordis surface** 小节，承载其服务与事件参考。本目录与 [architecture.md](../architecture.md) 互补：后者描述跨子系统的*行为*（服务映射、会话/轮次/步骤生命周期、事件分类体系）；这里的每一页是单个子系统词汇与接线的参考。
每个子系统一页，覆盖 DeepSeek Harness 的全部子系统：它是什么、它操作哪些数据结构，以及——当它由某个 `ctx` 服务或事件作用域支撑时——一段生成的 **Cordis API** 小节，承载其服务与事件参考。本目录与 [architecture.md](../architecture.md) 互补：后者描述跨子系统的*行为*（服务映射、会话/轮次/步骤生命周期、事件分类体系）；这里的每一页是单个子系统词汇与接线的参考。
| 页面 | 负责内容 |
|---|---|
@@ -50,4 +50,4 @@
| [session-projection.md](session-projection.md) | 投影 seam：`SessionProjectionMap`、纯函数 `ProjectionDefinition` 单元、`ProjectionSnapshot` 的一致切面、变更馈送 |
| [telemetry.md](telemetry.md) | 对外会话上报能力 seam：`TelemetryRecord`/`TelemetrySeverity`、`TelemetryBackend` 约定和 `telemetry/record` 脱敏 waterfall |
> 这些页面上的类型声明及其 JSDoc 与源码等价，并由 `pnpm run verify-type-equiv` 检查漂移（见 [development.md](../development.md#documenting-types-verbatim-ts-type-equiv)）。普通块保留完整声明；`public-api` 块保留去除实现体的公开 class 声明。Cordis 服务与事件使用每页生成的 **Cordis surface** 小节。
> 这些页面上的类型声明及其 JSDoc 与源码等价，并由 `pnpm run verify-type-equiv` 检查漂移（见 [development.md](../development.md#documenting-types-verbatim-ts-type-equiv)）。普通块保留完整声明；`public-api` 块保留去除实现体的公开 class 声明。Cordis 服务与事件使用每页生成的 **Cordis API** 小节。