feat(web): in-app workspace-directory browser as the shipped picking default

The Open-local-folder flow now branches on the Host's advertised picker
interaction (host.describe.directoryPicker, read per menu open; unknown
kinds hide the entry): dialog keeps the native-chooser flow, and browse
opens the new in-app directory browser (figma Harness 802-56979) —
breadcrumbs rooted at a localized Home crumb, a click-to-edit path zone
right of the crumbs, host-flagged hidden entries filtered client-side,
an inline New-folder row, and Open adopting the listed directory
through the existing workspace-creation error surface. Dialog copy is
localized (ctx.locale, namespace 'workspace'); the plugin re-registers
its entries on locale/change.

apps/cli flips the composed backend from -dialog to -browse, so the
picker works for remote deployments out of the box; -dialog stays a
composable alternative. The workspace-management e2e drops its native
picker monkey-patch and drives the real modal end-to-end via the
path-edit affordance.

packages/client/ui-workspace/package.json

@@ -25,6 +25,7 @@
   "dshClient": {
     "inject": [
       "@deepseek-ai/dsh-client-runtime",
+      "@deepseek-ai/dsh-client-locale",
       "@deepseek-ai/dsh-client-ui-conversation",
       "@deepseek-ai/dsh-client-ui-sidebar"
     ],
@@ -39,6 +40,7 @@
     "clsx": "^2.0.0"
   },
   "peerDependencies": {
+    "@deepseek-ai/dsh-client-locale": "^0.0.1",
     "@deepseek-ai/dsh-client-runtime": "^0.0.1",
     "@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives": "^0.0.1",
     "@deepseek-ai/dsh-client-ui-slots": "^0.0.1",
@@ -47,6 +49,7 @@
     "react": "^18.2.0"
   },
   "devDependencies": {
+    "@deepseek-ai/dsh-client-locale": "workspace:^",
     "@deepseek-ai/dsh-client-runtime": "workspace:^",
     "@deepseek-ai/dsh-client-ui-conversation": "workspace:^",
     "@deepseek-ai/dsh-client-ui-primitives": "workspace:^",