Merge remote-tracking branch 'origin/master' into worktree/web-multimodal-image-input

# Conflicts:
#	docs/architecture.i18n.yaml
#	docs/architecture.md
#	docs/architecture.zh.md
#	docs/config-catalog.md
#	docs/core-data-structures/core.i18n.yaml
#	docs/core-data-structures/llm-streaming.i18n.yaml
#	docs/module-graph.md
#	examples/acp-agent/tests/snapshots/cordis-inspect-jsdoc/session.jsonl
#	packages/README.i18n.yaml
#	packages/client/connection/src/client/fixture.ts
#	packages/client/connection/src/index.ts
#	packages/client/runtime/README.i18n.yaml
#	packages/client/runtime/README.md
#	packages/client/runtime/README.zh.md
#	packages/client/runtime/src/client/sessions/conversation.ts
#	packages/client/ui-conversation/README.i18n.yaml
#	packages/client/ui-conversation/src/client/apply.ts
#	packages/client/ui-conversation/src/client/chat/ChatView.tsx
#	packages/client/ui-conversation/src/client/chat/MessageItem.tsx
#	packages/client/ui-conversation/src/client/contract/slots.ts
#	packages/client/ui-trajectory/tests/views.spec.tsx
#	packages/compact/compact-basic/README.i18n.yaml
#	packages/cordis/tool-cordis/src/api-catalog.ts
#	packages/host/apiproxy/src/api-proxy.ts
#	packages/host/apiproxy/src/api/index.ts
#	packages/host/apiproxy/src/api/sessions.ts
#	packages/host/apiproxy/src/index.ts
#	packages/host/apiproxy/tests/fetch-carrier.spec.ts
#	packages/llm/llm-deepseek/src/adapter.ts
#	packages/llm/llm-deepseek/tests/adapter.spec.ts
#	packages/llm/llm-deepseek/tests/serialize.spec.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/README.i18n.yaml
#	packages/llm/llm-pi-ai/src/adapter.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/src/index.ts
#	packages/llm/llm-pi-ai/tests/adapter.spec.ts
#	packages/llm/llm/src/types.ts
#	packages/ui/tui/README.i18n.yaml
#	packages/ui/tui/src/index.ts
#	packages/ui/tui/tests/tui.spec.ts

packages/llm/llm-pi-ai/tests/convert.spec.ts

@@ -622,6 +622,15 @@ describe('mapStopReason / mapUsage', () => {
     'other side closed',
     'HTTP2 request did not get a response',
     'WebSocket closed unexpectedly',
+    // undici flattens a mid-stream socket drop to this bare word (its SocketError
+    // cause is discarded upstream before it reaches us).
+    'terminated',
+    'Premature close',
+    // pi-ai's per-provider throws when the wire closes before the terminal event.
+    'Anthropic stream ended before message_stop',
+    'OpenAI Responses stream ended before a terminal response event',
+    'openrouter stream ended without a terminal event',
+    'Stream ended without finish_reason',
   ])('maps pi-ai transport wording %j', (errorMessage) => {
     expect(mapStopReason(assistant({ stopReason: 'error', errorMessage })))
       .toMatchObject({ kind: 'error', failure: { code: 'TRANSPORT' } })